الشروط والأحكام

هذه ترجمة للتسهيل فقط. النسخة الإنجليزية من هذا المستند هي النسخة الملزمة قانونيًا وحدها؛ وفي حال وجود أي تعارض، يسود النص الإنجليزي.

تحكم هذه الشروط استخدامك لـ Ninja Messenger («التطبيق») والخدمات ذات الصلة. بتنزيل التطبيق أو استخدامه، فإنك توافق عليها.

1. الخدمة

Ninja Messenger تطبيق مراسلة خاص من نظير إلى نظير ومشفّر من طرف إلى طرف. تُقدَّم المراسلة الأساسية مجانًا. أما الميزات المدفوعة الاختيارية (اسم دائم، وقدرات Ninja Pro، وتذاكر VPN، وتراخيص الترحيل) فتُقدَّم كما هو موضّح في صفحة الأسعار لدينا.

2. مسؤولياتك

• أنت مسؤول عن حماية عبارة الاسترداد الخاصة بك. وبما أننا لا نحتفظ بأي حساب لك، فلا يمكننا استرداد الوصول أو إعادة تعيينه نيابةً عنك. قد يعني فقدان عبارة الاسترداد فقدان هويتك بشكل دائم.
• توافق على استخدام التطبيق بشكل قانوني وعدم استخدامه لإيذاء الآخرين أو نشر محتوى غير قانوني أو انتهاك حقوق الغير.
• أنت مسؤول عن الامتثال للقوانين المنطبقة عليك، بما في ذلك أي قيود محلية على الاتصالات المشفّرة.

3. المشتريات والتراخيص

تُفتح الميزات المدفوعة بعملية شراء لمرة واحدة أو، لتذاكر VPN، بتذكرة مدفوعة مسبقًا ومحدودة المدة دون تجديد تلقائي ودون تخزين البطاقة. مستويات المؤسِّسين محدودة الكمية وتمنح الميزات الموضّحة وقت الشراء. قد تتغيّر الأسعار والتوفّر للمشترين المستقبليين لكنها لا تؤثّر بأثر رجعي على الميزات التي فتحتها بالفعل.

4. المبالغ المستردّة

تُعالَج أهلية الاسترداد وفقًا لسياسات متجر التطبيقات أو مزوّد الدفع المعني وأي حقوق إلزامية للمستهلك في ولايتك القضائية.

5. التوفّر

يُقدَّم التطبيق وخدمات الترحيل على أساس «حسب التوفّر». يعتمد التسليم من نظير إلى نظير على ظروف الشبكة الخارجة عن سيطرتنا. لا نضمن تسليم الرسائل دون انقطاع ولسنا بديلًا عن خدمات الاتصال في حالات الطوارئ.

6. الملكية الفكرية

اسم Ninja Messenger وعلامته التجارية وتطبيقه مملوكة لنا. لا تمنحك هذه الشروط أي حق في علاماتنا التجارية. تظل مكوّنات المصدر المفتوح، حيثما استُخدمت، خاضعة لتراخيصها الخاصة.

7. إخلاء المسؤولية وحدّها

إلى أقصى حد يسمح به القانون، يُقدَّم التطبيق دون أي ضمانات من أي نوع، ولسنا مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية ناشئة عن استخدامك للتطبيق. لا شيء في هذه الشروط يحدّ من المسؤولية التي لا يمكن الحد منها بموجب القانون المعمول به.

8. الإنهاء

يمكنك التوقّف عن استخدام التطبيق في أي وقت بحذفه. يجوز لنا تعليق الوصول إلى الخدمات المدفوعة من جانب الخادم (مثل الترحيل أو VPN) في حالات الاستخدام غير القانوني أو عدم الدفع.

9. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين الولاية القضائية التي تأسّس فيها مشغّل الخدمة، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين، ما لم ينص قانون محلي إلزامي على خلاف ذلك.

10. التغييرات

قد نحدّث هذه الشروط مع تطوّر المنتج؛ ويعكس تاريخ «آخر تحديث» النسخة الحالية.