Términos y Condiciones
Esta es una traducción de cortesía. La versión en inglés de este documento es la única jurídicamente vinculante; en caso de discrepancia, prevalece el texto en inglés.
Estos términos rigen tu uso de Ninja Messenger (la «App») y los servicios relacionados. Al descargar o usar la App, los aceptas.
1. El servicio
Ninja Messenger es una aplicación de mensajería privada, entre pares y cifrada de extremo a extremo. La mensajería básica se ofrece de forma gratuita. Las funciones de pago opcionales (un nombre permanente, las capacidades de Ninja Pro, los pases VPN y las licencias de retransmisión) se ofrecen según se describe en nuestra página de precios.
2. Tus responsabilidades
- Eres responsable de proteger tu frase de recuperación. Como no mantenemos ninguna cuenta para ti, no podemos recuperar ni restablecer el acceso en tu nombre. La pérdida de tu frase de recuperación puede significar la pérdida permanente de tu identidad.
- Aceptas usar la App de forma lícita y no usarla para dañar a otros, distribuir contenido ilegal o infringir los derechos de terceros.
- Eres responsable de cumplir las leyes que te sean aplicables, incluidas las restricciones locales sobre comunicaciones cifradas.
3. Compras y licencias
Las funciones de pago se desbloquean mediante una compra única o, en el caso de los pases VPN, un pase prepagado de tiempo limitado sin renovación automática y sin tarjeta almacenada. Los niveles fundadores son limitados en cantidad y otorgan las funciones descritas en el momento de la compra. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar para futuros compradores, pero no afectan retroactivamente a las funciones que ya hayas desbloqueado.
4. Reembolsos
La elegibilidad para reembolsos se gestiona conforme a las políticas de la tienda de aplicaciones o del proveedor de pagos correspondiente y a los derechos del consumidor obligatorios en tu jurisdicción.
5. Disponibilidad
La App y los servicios de retransmisión se ofrecen «según disponibilidad». La entrega entre pares depende de condiciones de red ajenas a nuestro control. No garantizamos la entrega ininterrumpida de mensajes y no sustituimos a los servicios de comunicación de emergencia.
6. Propiedad intelectual
El nombre, la marca y la aplicación Ninja Messenger nos pertenecen. Estos términos no te otorgan ningún derecho sobre nuestras marcas registradas. Los componentes de código abierto, cuando se utilizan, permanecen bajo sus respectivas licencias.
7. Renuncias y limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, la App se ofrece sin garantías de ningún tipo, y no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados de tu uso de la App. Nada en estos términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse según la ley aplicable.
8. Terminación
Puedes dejar de usar la App en cualquier momento eliminándola. Podemos suspender el acceso a servicios de pago del lado del servidor (como la retransmisión o la VPN) en casos de uso ilícito o impago.
9. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que esté establecido el operador del servicio, sin atención a las normas de conflicto de leyes, salvo que una ley local imperativa disponga lo contrario.
10. Cambios
Podemos actualizar estos términos a medida que el producto evoluciona; la fecha de «última actualización» refleja la versión vigente.